1
00:01:26,700 --> 00:01:33,500
Αυτή είναι η γη της επαγγελίας, το Λος Άντζελες,
Καλιφόρνια, η πόλη του ήλιου, του γάλακτος,

2
00:01:33,540 --> 00:01:34,378
και μέλι.

3
00:01:34,380 --> 00:01:37,860
Εκατομμύρια άνθρωποι έχουν συρρέει εδώ
κάνουν το Λος Άντζελες σπίτι τους.

4
00:01:38,820 --> 00:01:45,320
Εργάτες αεροσκαφών, Άραβες, αστέρες του κινηματογράφου,
χασάπηδες, κρεοπώλες, αρτοποιοί,

5
00:01:45,380 --> 00:01:49,640
ιεροκήρυκες, μαστροποί, μουσικοί και τρελοί.

6
00:01:50,740 --> 00:01:53,620
Αυτό είναι το σπίτι του πρωτότυπου
McDonald's.

7
00:01:54,420 --> 00:01:56,120
Κινεζικό Θέατρο του Μπράχμαν.

8
00:01:58,280 --> 00:01:59,900
Αστεροσκοπείο Γκρίφιθ.

9
00:02:01,080 --> 00:02:02,080
Οδός Olvera.

10
00:02:03,480 --> 00:02:04,960
Προβλήτα Σάντα Μόνικα.

11
00:02:06,960 --> 00:02:08,780
Το ξενοδοχείο Μπέβερλι Χιλς.

12
00:02:09,940 --> 00:02:13,260
Το θέατρο La Tosca, πατρίδα ξένων
ταινίες.

13
00:02:14,520 --> 00:02:15,920
Μαρίνα Ντελ Ρέι.

14
00:02:17,760 --> 00:02:18,760
Αυτοκινητόδρομοι.

15
00:02:19,720 --> 00:02:21,280
Taylor the Pup Restaurant.

16
00:02:23,180 --> 00:02:25,740
Η εκκλησία της Amy Simple McPherson.

17
00:02:27,260 --> 00:02:28,260
Chinatown.

18
00:02:29,260 --> 00:02:30,800
Σταθμός Union.

19
00:02:31,720 --> 00:02:33,480
Το Κολοσσαίο.

20
00:02:35,520 --> 00:02:38,000
Η Coca-Cola Bottling Company.

21
00:02:40,420 --> 00:02:41,940
Πάρκο MacArthur.

22
00:02:43,400 --> 00:02:45,480
Τα κανάλια της Βενετίας.

23
00:02:46,080 --> 00:02:47,800
Και το Χόλιγουντ.

24
00:02:48,100 --> 00:02:49,780
Ναι, Χόλιγουντ.

25
00:02:50,000 --> 00:02:51,820
Όπου πάει οτιδήποτε.

26
00:02:52,410 --> 00:02:53,910
Και συνήθως κάνει.

27
00:02:54,650 --> 00:02:58,370
Σπίτι των διαστημικών θηκών και όλα τα διάφορα
παράξενοι.

28
00:02:58,870 --> 00:03:00,350
Λεωφόρος Χόλιγουντ.

29
00:03:00,650 --> 00:03:04,070
Ο δρόμος των σπασμένων ονείρων και του λιθοβολημένου
έξω ηττημένοι.

30
00:03:05,090 --> 00:03:06,450
Είναι η κινηματογραφική πόλη.

31
00:03:07,290 --> 00:03:09,490
Τώρα δόθηκε στους ανθρώπους του δρόμου.

32
00:03:09,870 --> 00:03:12,470
Και σεξ, ναρκωτικά και ροκ εν ρολ.

33
00:03:13,070 --> 00:03:16,450
Είναι ένας συνδυασμός ολίσθησης και
Σάββατο βράδυ.

34
00:03:16,730 --> 00:03:17,730
Είναι ο Ντρέικ.

35
00:03:17,910 --> 00:03:21,880
Γκέι. ή από, και όλα έξω στο ύπαιθρο.

36
00:03:22,100 --> 00:03:26,800
Το υπόγειο έχει βγει στην επιφάνεια
Η Καλιφόρνια ως μια περίτεχνη τοιχογραφία του

37
00:03:26,800 --> 00:03:27,880
σεξουαλική επανάσταση.

38
00:03:29,460 --> 00:03:34,920
Το παρελθόν σβήνει, και το γλυκό
μικρή γειτονιά του Χόλιγουντ είναι

39
00:03:36,100 --> 00:03:41,820
Μπορείτε να πάρετε ότι θέλετε στο
τοπικά καταστήματα σεξ, και είναι ανοιχτή σεζόν

40
00:03:41,820 --> 00:03:42,820
ο θόλος ευχαρίστησης.

41
00:03:46,990 --> 00:03:50,790
Πάνω από αυτά τα βουνά στα βόρεια του
Το Λος Άντζελες και το Χόλιγουντ είναι το Σαν

42
00:03:50,790 --> 00:03:51,790
Κοιλάδα Φερνάντο.

43
00:03:53,530 --> 00:03:59,150
Αποτελείται από πολλές κοινότητες
κατοικείται κυρίως από μεσαίους Αμερικανούς

44
00:04:00,790 --> 00:04:03,370
Εδώ ζουν οι κανονικοί άνθρωποι.

45
00:04:04,430 --> 00:04:07,530
Ήσουν ένα κακό, κακό κουνέλι, Γουόρεν.

46
00:04:08,170 --> 00:04:11,950
Μαστίγια; Ναι, έχουμε μαστίγια. Και λοιπόν;

47
00:04:12,310 --> 00:04:13,350
Α, πιο δύσκολο.

48
00:04:13,670 --> 00:04:15,710
Πάρε αυτό, χαζό λαγουδάκι.

49
00:04:16,250 --> 00:04:20,769
Διάολε, σου αρέσει, έτσι δεν είναι; Α, αγαπώ
αυτό.

50
00:04:23,110 --> 00:04:24,670
Βγήκες έξω.

51
00:04:25,690 --> 00:04:27,150
Γάμα σας παιδιά.

52
00:04:29,190 --> 00:04:30,190
Λοιπόν,

53
00:04:30,790 --> 00:04:36,870
απλά είσαι καλύτερα. Δεν ξέρω, Τίνα.
Αυτό το τράνταγμα μάλλον δεν μπορούσε καν

54
00:04:36,870 --> 00:04:38,230
σε μια λάμπα.

55
00:04:38,530 --> 00:04:41,130
Τυχαίνει να είμαι ο καλύτερος.

56
00:04:42,110 --> 00:04:43,850
Ποιου αρουραίου;

57
00:04:44,650 --> 00:04:47,510
Το καλύτερο τυρί που θα φταρνιστείτε ποτέ,
σκύλα.

58
00:04:47,850 --> 00:04:50,670
Πού το βρήκατε αυτό το τρωκτικό;

59
00:04:51,410 --> 00:04:53,010
Στο σαχλαμάρα.

60
00:04:53,750 --> 00:04:55,570
Σε μια παγίδα αρουραίων;

61
00:04:57,050 --> 00:05:00,730
Ναι, μόνο ένα πρόβλημα. Αυτό ακόμα
φαίνεται να είναι ζωντανός.

62
00:05:02,310 --> 00:05:07,690
Ζωντανός και περιμένεις το μουνί σου
πιάσε με. Μπορεί να σε κυνηγήσω, αλλά δεν θα το κάνω

63
00:05:07,690 --> 00:05:08,690
εσύ.

64
00:05:09,230 --> 00:05:11,430
Θα σε ταΐσω γιατί σε χρειάζομαι.

65
00:05:11,650 --> 00:05:13,790
Απλώς τους αγαπώ όταν είναι απελπισμένοι.

66
00:05:17,000 --> 00:05:20,820
Ντέμπι, Τίνα, ας σταματήσουμε αυτό το παιχνίδι και
επιστρέψτε στην πραγματικότητα.

67
00:05:21,220 --> 00:05:25,020
Αλλά Γουόρεν, μωρό μου, αυτή είναι η πραγματικότητα.

68
00:05:25,860 --> 00:05:26,980
Τώρα, αγόρι.

69
00:05:27,860 --> 00:05:30,220
Τώρα άκου τα αυτιά σου να πέφτουν.

70
00:05:32,740 --> 00:05:35,840
Αυτή είναι η πραγματικότητα.

71
00:05:37,160 --> 00:05:39,200
Ποιος χρειάζεται τη φαντασία;

72
00:05:40,380 --> 00:05:43,300
Τώρα το καταλαβαίνεις, Γουόρεν, μωρό μου.

73
00:05:44,910 --> 00:05:46,150
Γουόρεν μωρό.

74
00:05:47,030 --> 00:05:52,170
το καταλαβαίνω. Γουόρεν μωρό. Γουόρεν μωρό.

75
00:05:53,290 --> 00:05:55,490
Συνέχισε έτσι.

76
00:05:56,090 --> 00:05:58,230
Ω, τελείωσε.

77
00:05:59,730 --> 00:06:01,670
Ας διασκεδάσουμε λίγο.

78
00:06:30,800 --> 00:06:33,280
Κοίτα τον κώλο, Γουόρεν. Μην αγγίζετε
αυτό.

79
00:06:34,400 --> 00:06:36,040
Απλά κοιτάξτε το.

80
00:06:37,020 --> 00:06:39,140
Αυτό δεν είναι ένα καυτό μικρό πισινό;

81
00:06:39,400 --> 00:06:40,920
Ο Γουόρεν θέλει να το αγγίξει.

82
00:06:42,460 --> 00:06:46,420
Ο Γουόρεν θέλει να το αγγίξει; Μήπως το
κουνέλι θέλεις να μπεις στην τρύπα;

83
00:06:51,660 --> 00:06:52,660
Ναι.

84
00:06:57,060 --> 00:06:58,980
Τζένη, τι συμβαίνει εκεί μέσα;

85
00:06:59,370 --> 00:07:00,690
Διαβάζω, θεία Νταϊάν.

86
00:07:03,110 --> 00:07:04,570
Τζίμι, άνοιξε αυτή την πόρτα.

87
00:07:04,850 --> 00:07:06,150
Σε παρακαλώ, θεία Νταϊάν.

88
00:07:08,030 --> 00:07:10,190
Συμβαίνει κάτι εκεί μέσα;

89
00:07:10,410 --> 00:07:12,790
Όχι. Λοιπόν, είναι τρομερά ήσυχο.

90
00:07:14,830 --> 00:07:15,830
διαβάζω.

91
00:07:16,570 --> 00:07:18,630
Δεν ακούω να γυρίζουν σελίδες.

92
00:07:19,070 --> 00:07:20,610
Ανοίγεις αυτή την πόρτα.

93
00:07:21,630 --> 00:07:22,630
Καλά.

94
00:07:25,730 --> 00:07:26,730
Ναι.

95
00:07:27,560 --> 00:07:29,780
Ανησυχώ πολύ για σένα,
Τζίμι.

96
00:07:31,860 --> 00:07:32,860
Γιατί;

97
00:07:33,940 --> 00:07:36,040
Είμαι η θεία σου. Είναι δικαίωμα μου να ανησυχώ,
εντάξει;

98
00:07:36,380 --> 00:07:37,660
Δεν κάνω τίποτα.

99
00:07:38,140 --> 00:07:40,560
Αυτό ακριβώς είναι που με ανησυχεί. Είσαι
μην κανεις τιποτα.

100
00:07:41,080 --> 00:07:43,620
Απλώς περιτριγυρίζεις όλο αυτό το δωμάτιο
χρόνο.

101
00:07:43,920 --> 00:07:45,520
Θέλω μόνο να είμαι μόνος μου.

102
00:07:48,500 --> 00:07:50,860
Λοιπόν, κάτι είναι ψάρι.

103
00:07:51,080 --> 00:07:53,080
Μην προσπαθείς να με κοροϊδέψεις. δεν είμαι!

104
00:07:54,390 --> 00:07:55,450
Όχι και τόσο σίγουρο.

105
00:07:55,890 --> 00:07:58,990
Ας επιστρέψουμε στο διάβασμά σας. Δεν το κάνω
δείτε οποιοδήποτε βιβλίο.

106
00:07:59,850 --> 00:08:00,870
το άφησα μακριά.

107
00:08:02,570 --> 00:08:03,870
Το δείπνο είναι σε μια ώρα.

108
00:08:04,090 --> 00:08:05,130
Θα το συζητήσουμε τότε.

109
00:08:05,670 --> 00:08:07,310
Σου έχω μια έκπληξη.

110
00:08:14,390 --> 00:08:16,570
Σου έχω μια έκπληξη.

111
00:08:27,730 --> 00:08:29,270
Ποπ, ποπ, ποπ, ποπ.

112
00:08:29,510 --> 00:08:31,810
Ερχομαι. Pop, pop, στη γωνία.

113
00:08:32,429 --> 00:08:33,890
Ας πάρουμε αυτό το γαμημένο ραπ.

114
00:08:34,690 --> 00:08:35,870
Φύγε από εδώ.

115
00:08:36,210 --> 00:08:37,210
Κάνω έρωτα!

116
00:08:39,110 --> 00:08:40,250
Ω, ναι.

117
00:09:17,230 --> 00:09:18,790
Που την έφαγες;

118
00:09:20,070 --> 00:09:21,070
Γιατί την έφαγες;

119
00:09:25,980 --> 00:09:29,220
Ξέρει ο Μπάνι πώς να μπαίνει στην τρύπα;
τώρα ε;

120
00:09:31,880 --> 00:09:37,040
Όλα όσα θα ήθελε ένα κουνελάκι
γνωρίζω.

121
00:09:40,020 --> 00:09:41,020
Προχωρήστε.

122
00:09:43,000 --> 00:09:45,320
Ω, η κουρευτική μηχανή μου είναι τόσο μεγάλη.

123
00:09:47,820 --> 00:09:49,260
Ω, όμορφη.

124
00:09:50,640 --> 00:09:53,260
Ω, μου αρέσει να τα γαμώ και τα δύο.

125
00:10:22,350 --> 00:10:23,350
Έχω μόνο ένα πουλί.

126
00:11:12,270 --> 00:11:14,790
οι τελευταίες εβδομάδες έχουν γίνει πολύ
διαφορετικά σε αυτό το σπίτι.

127
00:11:15,490 --> 00:11:19,150
Τώρα, ξέρω ότι είμαι η θεία σου. Δεν είμαι δικός σου
μητέρα. Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή της.

128
00:11:20,370 --> 00:11:24,590
Αλλά σε μεγαλώνω. Πληρώνω τους λογαριασμούς.
Σε ταΐζω.

129
00:11:24,950 --> 00:11:29,350
Είμαι υπεύθυνος. Και η συμπεριφορά σου έχει
γίνονται πολύ περίεργοι τον τελευταίο καιρό.

130
00:11:29,730 --> 00:11:31,070
Είμαι ακριβώς το ίδιο.

131
00:11:32,270 --> 00:11:35,030
Όχι, Τζίμι, δεν είσαι ο ίδιος.

132
00:11:35,530 --> 00:11:39,110
Μείνατε στο δωμάτιό σας για
ώρες σαν κάποιο παλιό ερημικό.

133
00:11:40,710 --> 00:11:43,110
Είσαι απολύτως κόλαση να σηκωθείς
πρωί.

134
00:11:43,530 --> 00:11:47,590
Και η δασκάλα σου τηλεφώνησε και είπε
έχετε αποκοιμηθεί στην τάξη όταν

135
00:11:47,590 --> 00:11:48,750
φτάνεις στην τάξη.

136
00:11:49,710 --> 00:11:54,670
Τώρα, τι είναι αυτό στο δωμάτιό σου
σε απασχολεί τόσο; Θα ήθελα πολύ

137
00:11:59,090 --> 00:12:00,510
Λοιπόν, δεν θα πεις τίποτα;

138
00:12:01,170 --> 00:12:02,170
Τι εννοείς;

139
00:12:04,130 --> 00:12:06,170
Γιατί δεν μου λες απλά το πρόβλημά σου;

140
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
Μουστάρδα.

141
00:12:09,250 --> 00:12:12,280
Μουστάρδα. Θα μπορούσες να περάσεις τη μουστάρδα,
παρακαλώ; Α, ναι, σίγουρα.

142
00:12:12,780 --> 00:12:14,360
Τώρα, σοβαρέψου, Τζίμι.

143
00:12:18,160 --> 00:12:23,520
Σοβαρός; Ναί. Δεν φαίνεται να είσαι
συνειδητοποιώντας ότι σέρνεσαι σε α

144
00:12:24,380 --> 00:12:27,940
Θέλω να πω, απλώς υποχωρείς από το
ουσία της ζωής.

145
00:12:28,340 --> 00:12:30,780
Δεν συμπεριφέρεσαι σαν κανονικός νέος
άνθρωπος.

146
00:12:32,280 --> 00:12:34,360
Θέλω απλώς να διαβάσω περισσότερο.

147
00:12:34,660 --> 00:12:38,680
Δεν είναι διάβασμα. Είναι κάτι, αλλά
δεν διαβάζει. Είσαι κι εσύ

148
00:12:39,360 --> 00:12:41,320
Εντελώς πολύ ήσυχο. Τώρα, τι είναι;

149
00:12:42,280 --> 00:12:44,960
Τίποτα. Δεν είναι τίποτα.

150
00:12:46,800 --> 00:12:49,420
Έχω βαρεθεί να έχω το ίδιο
συζήτηση.

151
00:12:49,640 --> 00:12:53,700
Τώρα, αν δεν ξεφύγεις από αυτό, είμαι
απλά θα πρέπει να κάνουμε κάποια δραστική

152
00:12:53,700 --> 00:12:54,700
μέτρα.

153
00:12:55,040 --> 00:12:56,460
Με ακούς;

154
00:12:56,860 --> 00:12:57,860
Ναι, θεία Νταν.

155
00:12:59,900 --> 00:13:01,460
Ξέρεις, δεν βγαίνεις έξω.

156
00:13:01,780 --> 00:13:04,020
Δεν παίζεις αθλήματα όπως παλιά.

157
00:13:04,640 --> 00:13:06,120
Δεν πας σινεμά.

158
00:13:06,500 --> 00:13:07,960
Δεν κυνηγάς τα κορίτσια.

159
00:13:08,260 --> 00:13:10,120
Δεν βλέπεις καν τηλεόραση
πια.

160
00:13:11,700 --> 00:13:15,620
Το χειρότερο μέρος είσαι εσύ και δεν έχω
τις συζητήσεις όπως παλιά.

161
00:13:18,440 --> 00:13:22,600
Περνώντας ώρες με τις ώρες στο δωμάτιό σας,
μη νομίζεις ότι είναι λίγο

162
00:13:22,600 --> 00:13:23,600
περίεργο;

163
00:13:25,300 --> 00:13:27,760
Τι διαβάζεις εκεί μέσα; Playboy
περιοδικό;

164
00:13:28,260 --> 00:13:29,260
Όχι.

165
00:13:29,720 --> 00:13:30,780
Τότε τι είναι;

166
00:13:31,740 --> 00:13:32,740
Τίποτα.

167
00:13:33,240 --> 00:13:34,240
Τίποτα.

168
00:13:34,600 --> 00:13:37,860
Νεαρά, τίποτα δεν πρόκειται να αλλάξει
σε κάτι.

169
00:13:38,510 --> 00:13:41,090
Και όταν γίνει, θα χρειαστείτε
κάποια επαγγελματική συμβουλευτική.

170
00:13:43,490 --> 00:13:44,750
Πάω στο δωμάτιό μου τώρα.

171
00:13:45,230 --> 00:13:46,550
Ευχαριστώ για το δείπνο, θεία Νταϊάν.

172
00:13:47,210 --> 00:13:49,090
Δεν θέλετε να παρακολουθήσετε το The Jeffersons
μαζί μου;

173
00:13:49,950 --> 00:13:50,950
Όχι, ευχαριστώ.

174
00:14:18,260 --> 00:14:19,460
Αμάν.

175
00:14:19,840 --> 00:14:20,840
Πώς τα πάτε;

176
00:14:22,100 --> 00:14:23,140
Πώς είναι το νερό;

177
00:14:23,500 --> 00:14:24,500
Είναι τέλειο.

178
00:14:24,660 --> 00:14:25,659
Ναι;

179
00:14:25,660 --> 00:14:26,820
Που το ένιωσες;

180
00:14:31,720 --> 00:14:38,540
Κοιτάξτε

181
00:14:38,540 --> 00:14:39,780
αυτό το πράγμα. Δεν είναι διασκεδαστικό;

182
00:14:40,140 --> 00:14:41,280
Ω, είναι υπέροχο.

183
00:14:45,880 --> 00:14:47,180
Δεν διασκεδάσαμε σήμερα;

184
00:15:00,450 --> 00:15:02,670
Αυτό πρέπει να κάνουμε. Ένα ποδόσφαιρο
επόμενος παίκτης.

185
00:15:03,210 --> 00:15:04,210
Ναι.

186
00:15:07,730 --> 00:15:09,730
Είσαι τόσο χαριτωμένος όταν είσαι μαύρος.

187
00:15:32,080 --> 00:15:33,420
Αισθάνεται καλά αυτό;

188
00:15:33,700 --> 00:15:35,820
Νιώθει καλά; Είναι δυνατό;

189
00:15:36,240 --> 00:15:37,640
Αισθάνεται υπέροχα.

190
00:15:39,200 --> 00:15:42,960
Πρέπει να μπω στη τσουλήθρα.

191
00:15:50,100 --> 00:15:51,100
Καλώς.

192
00:16:19,240 --> 00:16:21,040
Μας αρέσει να παίζουμε παιχνίδια.

193
00:16:21,820 --> 00:16:23,920
Μας αρέσει να παίζουμε.

194
00:16:24,440 --> 00:16:25,680
Ξέρεις τι είναι καλό;

195
00:16:26,900 --> 00:16:28,280
Αυτό δεν αισθάνεται καλά.

196
00:16:30,820 --> 00:16:32,000
Αισθάνεται καλά;

197
00:16:32,340 --> 00:16:34,720
Λίγο πιο κάτω. Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

198
00:16:35,240 --> 00:16:36,240
Πάμε λοιπόν.

199
00:16:42,740 --> 00:16:45,020
Πρέπει να το κάνω πραγματικότητα.

200
00:17:10,920 --> 00:17:14,280
Το αποψινό πρόγραμμα των The Jeffersons θα
δεν φαίνεται αυτή τη στιγμή.

201
00:17:14,819 --> 00:17:19,780
Αντίθετα, παρουσιάζουμε ένα ειδικό
Έκθεση Λευκής Βίβλου, The American Sexual

202
00:17:19,780 --> 00:17:21,480
Ενημέρωση επανάστασης.

203
00:17:23,160 --> 00:17:26,660
Σε όλη την Αμερική σήμερα, περισσότερα και
περισσότεροι άνθρωποι γαμούνται.

204
00:17:27,579 --> 00:17:32,120
Τώρα που ένα στα δέκα σπίτια έχει
ένα βίντεο κασετόφωνο, ρητή

205
00:17:32,120 --> 00:17:35,280
η σεξουαλικότητα είναι διαθέσιμη σε όλους,
μικροί και μεγάλοι.

206
00:17:36,010 --> 00:17:40,510
Οι άνθρωποι μπορούν να δουν και να μάθουν τι
μπορεί να γίνει στις τεχνικές της σεξουαλικής

207
00:17:40,510 --> 00:17:41,510
ευχαρίστηση.

208
00:17:41,730 --> 00:17:44,530
Είναι έξω από την ντουλάπα και μέσα
σαλόνι.

209
00:17:44,750 --> 00:17:47,370
Όλοι οι Αμερικανοί μπορούν πλέον να διασκεδάσουν.

210
00:17:48,250 --> 00:17:52,830
Μπορείτε να αγοράσετε περιοδικά σεξ στη γωνία σας
παντοπωλείο. Είναι όλα εδώ μόνο για

211
00:17:52,830 --> 00:17:53,409
η λήψη.

212
00:17:53,410 --> 00:17:55,510
Γιατί, σας έρχεται ακόμη και σε 3D.

213
00:17:55,850 --> 00:17:58,350
Και όλα αυτά είναι πολύ καλά και υγιεινά
για σένα.

214
00:17:58,870 --> 00:18:02,890
Ω, μπορείς ακόμα να πάθεις όλη τη βία
θέλετε στην κανονική τηλεόραση του δικτύου.

215
00:18:03,610 --> 00:18:06,750
Αλλά απλά κοιτάξτε αυτό το παράδειγμα του X
- βαθμολογημένη δημιουργία ταινιών.

216
00:18:08,490 --> 00:18:12,610
Υπάρχει ένα τεράστιο ποσό αυτού που είναι
ονομάζεται δίνοντας κεφάλι σε εξέλιξη σήμερα.

217
00:18:13,210 --> 00:18:17,310
Και αν απλώς ανεβείτε στην τηλεόρασή σας,
Θα σας κάνω μια επίδειξη στο σπίτι

218
00:18:17,310 --> 00:18:18,310
ακριβώς πώς λειτουργεί αυτό.

219
00:18:20,250 --> 00:18:23,070
Αυτό είναι καλό. Τώρα σηκώστε τη φούστα σας
πάνω από τους μηρούς σου.

220
00:18:23,570 --> 00:18:24,570
Τοιουτοτροπώς;

221
00:18:25,270 --> 00:18:27,090
Και κατέβασε το κιλότο σου.

222
00:18:27,930 --> 00:18:28,930
Θα σε βοηθήσω.

223
00:18:31,110 --> 00:18:32,110
Αυτό είναι όλο.

224
00:18:34,060 --> 00:18:35,360
Τώρα, απλώς μπείτε πιο κοντά.

225
00:18:35,640 --> 00:18:38,060
Επιτρέψτε μου να δω αυτό το ροζ μικρό μουνί.

226
00:18:38,700 --> 00:18:39,700
Ω.

227
00:19:05,960 --> 00:19:09,740
Έχει τόσο καλή γεύση. Γεια, μπορείς να με γαμήσεις
για ένα λεπτό;

228
00:19:10,820 --> 00:19:13,120
Νομίζω ότι θα ήταν πιο εύκολο αν έβγαινα
εκεί.

229
00:19:15,720 --> 00:19:17,060
Ω, ναι.

230
00:19:50,460 --> 00:19:53,180
Συντονιστείτε αύριο το βράδυ για ψάρεμα κυπρίνου
στην Αϊόβα.

231
00:19:54,160 --> 00:19:55,160
Αντίο.

232
00:20:31,740 --> 00:20:32,740
κοιμάμαι.

233
00:20:33,400 --> 00:20:35,220
Λοιπόν, καληνύχτα, Τζιμ. Καληνύχτα.

234
00:21:38,949 --> 00:21:41,850
σε αγαπώ.

235
00:22:23,280 --> 00:22:24,280
Χα χα χα

236
00:22:57,390 --> 00:22:58,990
Εντάξει.

237
00:23:00,610 --> 00:23:03,330
Και μην κρατάτε αυτή την πόρτα κλειδωμένη.

238
00:23:04,190 --> 00:23:05,190
Συγνώμη.

239
00:23:35,080 --> 00:23:37,520
Γιατί με ξυπνάς τόσο νωρίς α
Σάββατο;

240
00:23:37,720 --> 00:23:39,260
Δεν χρειάζεται να πάω σχολείο.

241
00:23:39,700 --> 00:23:40,700
Ω, ναι.

242
00:23:41,500 --> 00:23:42,500
Τι εννοείς;

243
00:23:43,860 --> 00:23:45,080
Το σχολείο έρχεται κοντά σας.

244
00:23:45,760 --> 00:23:46,760
Σε μένα;

245
00:23:46,780 --> 00:23:49,580
Ναι, σου είπα ότι θα έπρεπε
λάβει δραστικά μέτρα.

246
00:23:50,620 --> 00:23:53,300
Κοίτα, φαίνεσαι να είσαι συναισθηματικά
παράλυτος.

247
00:23:53,800 --> 00:23:57,200
Θέλω να πω, γλιστράτε σε ένα σχεδόν
κωματώδη κατάσταση.

248
00:23:58,740 --> 00:24:01,500
Και δεν θα σε αφήσω να αρρωστήσεις.

249
00:24:02,750 --> 00:24:04,630
Άρχισα λοιπόν έναν ιδιωτικό δάσκαλο.

250
00:24:05,750 --> 00:24:09,970
Θα έρθει εδώ, και είναι
θα σε βοηθήσει με την ψυχολογία σου

251
00:24:09,970 --> 00:24:11,450
καθώς και τις σχολικές σας εργασίες.

252
00:24:12,730 --> 00:24:17,130
Είναι καταρτισμένη επαγγελματίας και αυτή
συνιστάται ιδιαίτερα.

253
00:24:17,410 --> 00:24:20,510
Δεν χρειάζομαι κανέναν τέτοιο, θεία
Diane. Είμαι καλά.

254
00:24:20,950 --> 00:24:25,330
Ναι; Λοιπόν, ξέρετε, όπως τα παλιά
λέει, οι πράξεις μιλούν πιο δυνατά από

255
00:24:25,610 --> 00:24:29,550
Λοιπόν, οι πράξεις ή οι μη-ενέργειές σας είναι
πραγματικά περίεργο.

256
00:24:32,140 --> 00:24:33,740
Θέλω μόνο να είμαι μόνος.

257
00:24:34,240 --> 00:24:37,200
Όλη την ώρα. Δεν μπορείς να με ξεγελάσεις.

258
00:24:55,219 --> 00:24:57,940
Λοιπόν, καλημέρα. Πρέπει να είσαι... Ναι,
Ο δάσκαλος του Τζίμυ.

259
00:24:58,160 --> 00:25:01,720
Θαυμάσιος. Τζίμι, έλα. θέλω
να γνωρίσεις την κυρία που θα γίνει

260
00:25:01,720 --> 00:25:02,720
βοηθώντας σας.

261
00:25:03,240 --> 00:25:05,300
Αυτή είναι η δεσποινίς Φόξγουορθ. Γεια σου Τζίμυ.

262
00:25:05,660 --> 00:25:06,660
Γειά σου. Χάρηκα που σε γνώρισα.

263
00:25:07,960 --> 00:25:10,000
Σε παρακαλώ, ας μπούμε μέσα και ας καθίσουμε
σαλόνι.

264
00:25:18,120 --> 00:25:19,120
μου,

265
00:25:21,160 --> 00:25:22,160
έχετε ένα υπέροχο σπίτι.

266
00:25:22,910 --> 00:25:27,430
Σας ευχαριστώ. Μας αρέσει. Το
η γειτονιά είναι πολύ ωραία. Πολύ ήσυχο

267
00:25:27,890 --> 00:25:29,750
Δεν βλέπουμε σχεδόν ποτέ τους γείτονες.

268
00:25:31,330 --> 00:25:32,910
Είπα κάτι αστείο Τζίμι;

269
00:25:33,690 --> 00:25:35,730
Όχι, θυμήθηκα ένα παλιό αστείο.

270
00:25:36,070 --> 00:25:37,670
Λοιπόν, τουλάχιστον η μνήμη σας δεν ξεθωριάζει.

271
00:25:39,010 --> 00:25:41,610
Τζίμι, είμαι σίγουρη ότι σου το είπε η θεία σου
γιατί είμαι εδώ.

272
00:25:41,910 --> 00:25:42,910
Ναί.

273
00:25:43,430 --> 00:25:46,190
Diane, όπως σου εξήγησα, πρέπει
δουλέψτε μαζί του μόνοι.

274
00:25:47,350 --> 00:25:50,350
καταλαβαίνω. Έχω τη συνάντηση πωλήσεών μου
Παλμ Σπρινγκς.

275
00:25:50,960 --> 00:25:55,860
έτσι θα έχετε ένα όμορφο παρατεταμένο Σαββατοκύριακο
μαζί για να δουλέψουμε πάνω στα προβλήματα του Τζίμυ.

276
00:25:56,080 --> 00:25:57,800
Δεν έχω κανένα πρόβλημα.

277
00:25:58,840 --> 00:26:01,260
Τώρα, Τζίμι, νομίζω ότι θα έπρεπε να είμαι ο
κριτής αυτού.

278
00:26:01,640 --> 00:26:05,540
Έχω πολλά πτυχία ψυχολογίας,
και είχα μεγάλη εμπειρία

279
00:26:05,540 --> 00:26:06,700
που ασχολείται με το ανθρώπινο μυαλό.

280
00:26:07,080 --> 00:26:11,140
Τώρα, αν, όπως έχει επισημάνει η θεία σου,
γλιστράτε σε μια απομονωμένη κατάσταση,

281
00:26:11,440 --> 00:26:12,800
Είμαι αυτός που θα σε βοηθήσει.

282
00:26:13,380 --> 00:26:14,380
Αλλά δεν είμαι.

283
00:26:14,580 --> 00:26:16,180
Θέλω απλώς την ιδιωτικότητά μου.

284
00:26:17,550 --> 00:26:21,510
Λοιπόν, τώρα, Τζίμι, φαίνεται να είναι α
λίγο πιο σοβαρό από αυτό.

285
00:26:21,970 --> 00:26:23,250
Τι της είπες;

286
00:26:23,450 --> 00:26:25,290
Ακριβώς αυτό που συμβαίνει.

287
00:26:25,870 --> 00:26:28,750
Τώρα, Νταϊάν, δεν νομίζω του Τζίμι
το πρόβλημα είναι τόσο σοβαρό.

288
00:26:29,130 --> 00:26:32,450
Δώσε μου μερικές μέρες μαζί του,
και είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να λύσουμε το σύνολο

289
00:26:32,450 --> 00:26:34,370
πράγμα. Ας μην τον βάλουμε πάνω
αμυντικός.

290
00:26:34,890 --> 00:26:35,890
Εσύ είσαι το αφεντικό.

291
00:26:36,150 --> 00:26:37,530
Όχι, εσύ είσαι το αφεντικό.

292
00:26:37,930 --> 00:26:42,150
Είμαι ο ψυχολόγος, και αυτός είναι ακόμα
εξαρτάται πολύ από σένα για τη δική του

293
00:26:43,010 --> 00:26:46,030
Τώρα, όσα συναισθήματα κι αν έχει ο Τζίμι
το περιβάλλον του,

294
00:26:46,990 --> 00:26:48,390
Θα μου πει για αυτά.

295
00:26:49,070 --> 00:26:50,070
Σας ευχαριστώ.

296
00:26:50,910 --> 00:26:52,230
Μπορώ να πάω στο δωμάτιό μου τώρα;

297
00:26:52,550 --> 00:26:53,770
Βλέπω; Το ξανακάνει.

298
00:26:54,570 --> 00:26:57,330
Ναι Τζίμι. Μπορείτε να πάτε. Θα σου μιλήσω
σύντομα.

299
00:26:58,150 --> 00:26:59,150
Αντίο.

300
00:26:59,790 --> 00:27:02,930
Θα πάρω τις τσάντες μου και θα φύγω σύντομα. Έχετε
καλό Σαββατοκύριακο Τζίμι.

301
00:27:03,170 --> 00:27:04,170
Ναι, σίγουρα.

302
00:27:05,330 --> 00:27:07,810
Αυτό μπορεί να είναι δύσκολο, Diane. Νομίζω ότι είναι
συρρίκνωση.

303
00:27:08,830 --> 00:27:10,610
Δηλαδή νομίζεις ότι γίνεται μικρότερος;

304
00:27:10,970 --> 00:27:12,330
Ξέρω, αγαπητέ. Η προσωπικότητά του.

305
00:27:13,250 --> 00:27:16,330
Αλλά μην ανησυχείς για τίποτα. είμαι σίγουρος
Μπορώ να τον βγάλω από αυτό.

306
00:27:17,000 --> 00:27:18,840
Σας εμπιστεύομαι, δεσποινίς Φόξγουορθ.

307
00:27:19,480 --> 00:27:20,480
Λίλιαν.

308
00:27:20,780 --> 00:27:21,780
Λίλιαν.

309
00:27:22,120 --> 00:27:25,420
Τώρα απλά τρέχετε στην επιχείρησή σας
συνάντηση και θα φροντίσω

310
00:27:25,420 --> 00:27:26,420
τα πάντα.

311
00:27:27,080 --> 00:27:28,080
Σας ευχαριστώ.

312
00:27:28,920 --> 00:27:29,920
Είσαι σίγουρος;

313
00:27:30,700 --> 00:27:32,360
Ναί. Εμπιστεύσου με.

314
00:27:33,420 --> 00:27:34,560
Ναι, Λίλιαν.

315
00:27:35,480 --> 00:27:36,480
Σας ευχαριστώ.

316
00:28:11,020 --> 00:28:11,919
Αντίο, Νταϊάνα.

317
00:28:11,920 --> 00:28:13,260
Να περάσετε υπέροχα.

318
00:28:13,460 --> 00:28:14,460
Καλή τύχη.

319
00:28:40,860 --> 00:28:42,380
Τόσο εξαπατούν.

320
00:28:43,560 --> 00:28:49,000
Ξέρεις, πάντα συμπεριφέρονται σαν να είναι
τόσο έτοιμος να πηδήξει σε οτιδήποτε. Εσύ

321
00:28:49,020 --> 00:28:52,880
σε κυνηγούν και κάνουν σαν
είναι όλοι μέσα σου. Θυμηθείτε αυτόν τον τύπο

322
00:28:52,880 --> 00:28:57,400
την περασμένη εβδομάδα; Αυτή που συναντήσαμε στην παραλία
ήταν σαν τον κ., ξέρετε, μυϊκό αγόρι.

323
00:28:57,520 --> 00:29:00,160
Ω, ναι. Αλλά φορούσε το φαρδύ
ρούχα τένις.

324
00:29:00,380 --> 00:29:01,520
Και ήταν μαλάκας. Και ήταν σκληρός.

325
00:29:01,780 --> 00:29:03,820
Ναι, δεν μπορούσα να το πιστέψω.

326
00:29:04,800 --> 00:29:07,780
Θυμηθείτε όταν έβγαλε το παντελόνι του και
είχε εκείνο το ρολό λίπους γύρω του

327
00:29:07,780 --> 00:29:08,840
μέση; Μόλις πήγα, ουφ.

328
00:29:09,500 --> 00:29:13,980
Και το πουλί του ήταν πραγματικά... Και είναι
κάθομαι εκεί, μωρό μου, θα σε γαμήσω

329
00:29:13,980 --> 00:29:16,160
νύχτα. Θεέ μου, δεν μπορώ να το πιστέψω.

330
00:29:16,960 --> 00:29:17,960
Διήρκεσε δύο λεπτά.

331
00:29:18,680 --> 00:29:20,500
Όλα διαρκούν περίπου δύο λεπτά.

332
00:29:20,700 --> 00:29:22,860
Δεν τους απασχολήσαμε.

333
00:29:23,600 --> 00:29:27,560
Ξέρω, νομίζω ότι αυτές οι συμμορίες είναι πραγματικά
γυμναστείτε για καλύτερο ενδιαφέρον.

334
00:29:28,060 --> 00:29:29,200
Γιατί αλλιώς,

335
00:29:30,280 --> 00:29:34,640
Νομίζω ότι θα κάναμε πραγματικά ένα βαρετό σεξ
ζωή. Γιατί αυτοί οι τύποι δεν μπορούν να αντέξουν

336
00:29:34,720 --> 00:29:37,160
Πρέπει να βρούμε ένα μέρος όπου υπάρχει
άντρες που είναι άντρες.

337
00:29:39,340 --> 00:29:40,460
Μπορούν να το πάρουν.

338
00:29:41,540 --> 00:29:42,920
Δεν έχω βρει ακόμα ένα.

339
00:29:43,140 --> 00:29:47,740
Δεν ξέρω. Αυτό το κουνέλι ήταν όμορφο
χαριτωμένο. Α, ναι, το κουνέλι.

340
00:29:48,080 --> 00:29:49,200
Πώς θα μπορούσες να ξεχάσεις;

341
00:29:49,860 --> 00:29:54,880
Δεν θα ενοχλούσα όμως. Δηλαδή εγώ
θα φορούσε ένα κουνελάκι μόνο για να πάρει

342
00:29:54,880 --> 00:29:55,880
που. Γεια σου.

343
00:29:55,980 --> 00:29:56,980
εννοώ.

344
00:29:57,100 --> 00:30:01,480
Ω, κοιτάξτε μας. Δηλαδή, έλα. είμαστε
όχι τόσο κακές γκόμενοι.

345
00:30:02,020 --> 00:30:03,140
Έχουμε φήμη.

346
00:30:03,380 --> 00:30:07,920
Έχουμε καυτά μουνιά και το ξέρουμε.

347
00:30:12,460 --> 00:30:16,240
Γι' αυτό δεν μου αρέσει όταν βάζεις
μάσκες, γιατί τότε πάντα μπλοκάρει

348
00:30:16,240 --> 00:30:18,360
τα μάτια. Δεν ξέρω. Τι βλέπετε;

349
00:30:18,660 --> 00:30:19,880
Ποιο είναι το αγαπημένο σου κομμάτι;

350
00:30:20,900 --> 00:30:21,900
Ξέρεις.

351
00:30:22,880 --> 00:30:24,680
Όχι, δεν το κάνω. Είναι πούτσες.

352
00:30:26,360 --> 00:30:27,820
Τι άλλο τα χρειάζεστε;

353
00:30:29,280 --> 00:30:33,320
Τα βρίσκεις και τα αφήνεις.
Πρέπει να τους μάθεις να δίνουν καλό

354
00:30:33,340 --> 00:30:34,620
όμως. Λοιπόν, έτσι δεν είναι;

355
00:30:35,560 --> 00:30:37,720
Δεν ξέρω. Νομίζω ότι πρέπει να ξοδέψουμε
περισσότερο χρόνο για αυτό.

356
00:30:40,200 --> 00:30:45,780
Απλώς δεν τον θέλω πια, ξέρεις;
Ω, μωρό μου, θα σε γαμώ όλη τη νύχτα.

357
00:30:46,360 --> 00:30:51,120
Θα φάω το μουνί σου. Θα το κάνω αυτό. Και
τον παίρνεις εδώ και... Κάντο

358
00:30:51,120 --> 00:30:54,800
κάτι.

359
00:30:57,540 --> 00:30:59,660
Αυτός ο Τζον δεν έρχεται εδώ;

360
00:30:59,900 --> 00:31:04,180
Ναι. Νομίζω ότι φέρνει έναν φίλο
μαζί του. Τζακ, κάποιος τέτοιος.

361
00:31:04,500 --> 00:31:06,360
Λοιπόν, ας ντυθούμε.

362
00:31:07,140 --> 00:31:09,120
Αυτό είναι σωστό. Θα πρέπει να είναι εδώ οποιοσδήποτε
ώρα, ε;

363
00:31:09,629 --> 00:31:12,390
Ας κάνουμε κάτι διαφορετικό αυτή τη φορά,
εντάξει; Πήρα μια ιδέα.

364
00:31:12,970 --> 00:31:13,970
Ερχομαι.

365
00:31:18,450 --> 00:31:25,090
Δεν νομίζω ότι είναι σπίτι.

366
00:31:25,410 --> 00:31:28,650
Κοίτα, σου λέω, πότε αυτά
Οι αεροσυνοδοί βρίσκονται σε στάση, είναι

367
00:31:28,650 --> 00:31:29,650
εδώ.

368
00:31:31,110 --> 00:31:32,190
Είσαι σίγουρος για αυτό;

369
00:31:32,510 --> 00:31:36,170
Γεια, κοίτα, ξέρεις, πόσες φορές το κάνω
πρέπει να σου πω; Είναι εδώ.

370
00:31:37,050 --> 00:31:41,370
Απλά πρέπει να χαλαρώσεις, φίλε. Είναι
αρχίζει να αργεί. Έχει περάσει πολύς καιρός

371
00:31:41,710 --> 00:31:45,510
Όχι, όχι. Κοίτα, αυτά τα κορίτσια είναι λίγα
λίγο περίεργο, αλλά σου λέω, παίξε

372
00:31:45,510 --> 00:31:46,810
μαζί με αυτούς. Θα πάρεις λίγο μουνί.

373
00:31:54,270 --> 00:31:55,310
Συγγνώμη που αργήσαμε κορίτσι μου.

374
00:31:55,830 --> 00:31:56,830
Ποιος νοιάζεται;

375
00:31:57,090 --> 00:31:58,690
Είπα ότι νομίζαμε ότι είστε καυλιάρηδες.

376
00:32:00,250 --> 00:32:02,890
Λοιπόν, άκουσα για εσάς κορίτσια. Τι παιχνίδι
θα παιξουμε σημερα?

377
00:32:08,190 --> 00:32:09,190
Barnyard.

378
00:32:10,310 --> 00:32:11,310
Barnyard;

379
00:32:11,590 --> 00:32:13,570
Ναι, αχυρώνας.

380
00:32:14,250 --> 00:32:16,810
Και είσαι το κοτόπουλο.

381
00:32:17,150 --> 00:32:20,250
το πήρα. Δεν θα μπορούσε να είναι δρυοκολάπτης;

382
00:32:21,050 --> 00:32:23,950
Το καταλαβαίνεις; Ήταν πολύ ανόητο, Τζακ.

383
00:32:24,830 --> 00:32:27,150
Κατεβείτε και αρχίστε να χτυπάτε.

384
00:32:28,150 --> 00:32:30,350
Ερχομαι. Κι εσύ, Τζακ.

385
00:32:31,170 --> 00:32:32,230
Φύγε από εκεί.

386
00:32:35,770 --> 00:32:39,730
Ερχομαι. Ερχομαι.

387
00:32:41,330 --> 00:32:43,290
Τώρα οι αγελάδες σου.

388
00:33:06,280 --> 00:33:08,060
Μου άρεσε πολύ περισσότερο ως πετεινοί.

389
00:33:08,740 --> 00:33:10,160
Κάπως εξαφανίστηκα.

390
00:33:11,500 --> 00:33:13,540
Γιάννη, αυτό είναι πολύ γελοίο.

391
00:33:13,880 --> 00:33:16,240
Κοίτα, φίλε, είπες ότι θα έκανες τα πάντα
στρωθεί, σωστά;

392
00:33:16,460 --> 00:33:17,540
Σωστά, σωστά. Εντάξει, εντάξει.

393
00:33:17,800 --> 00:33:18,800
Μουγκανίζω! Μουγκανίζω!

394
00:33:57,180 --> 00:34:01,980
Ξέρω τι είναι αυτό. Ένας επιβήτορας. Ή α
επιχρυσωμένο. Νομίζω ότι πρέπει να μάθουμε.

395
00:34:03,320 --> 00:34:04,320
Δεν ξέρω.

396
00:34:05,480 --> 00:34:06,480
Ουάου.

397
00:34:07,120 --> 00:34:08,340
Έλα εδώ, καβάλα.

398
00:34:29,739 --> 00:34:30,739
Είσαι σπίτι.

399
00:34:34,980 --> 00:34:38,639
Μοιάζεις με το άλογο τώρα.

400
00:34:45,780 --> 00:34:46,460
Εσύ

401
00:34:46,460 --> 00:34:54,860
θα

402
00:34:54,860 --> 00:34:55,860
να με βάλεις εκεί;

403
00:34:55,880 --> 00:34:56,880
Βεβαίως μωρό μου.

404
00:34:57,180 --> 00:34:58,180
Είστε έτοιμοι;

405
00:34:59,530 --> 00:35:00,530
Θα σου πω πότε.

406
00:35:01,010 --> 00:35:02,010
Το κατάλαβες;

407
00:35:02,130 --> 00:35:03,130
Σίγουρος.

408
00:35:11,690 --> 00:35:12,250
Εσύ

409
00:35:12,250 --> 00:35:19,930
όπως

410
00:35:19,930 --> 00:35:20,930
αυτό;

411
00:35:29,550 --> 00:35:30,550
Σας ευχαριστώ.

412
00:35:58,920 --> 00:36:01,800
Ξέρεις, θα μπορούσα να ιππεύσω όλα τα άλογα
νύχτα.

413
00:36:02,080 --> 00:36:03,080
Θα ήταν τόσο χαριτωμένο.

414
00:36:04,720 --> 00:36:06,520
Θα σου δείξω αν μπορείς να αντέξεις τόσο πολύ.

415
00:36:07,940 --> 00:36:08,960
Ευχαριστώ, παιδί μου.

416
00:36:09,380 --> 00:36:10,380
Δεν ξέρω.

417
00:36:10,540 --> 00:36:17,460
Βλέπεις, θα κάνεις όπως κι εγώ
να σου πω,

418
00:36:17,540 --> 00:36:18,540
αγαπητέ.

419
00:36:19,760 --> 00:36:20,920
Ή θα το δαγκώσω.

420
00:36:25,460 --> 00:36:26,460
Σου αρέσει.

421
00:36:30,100 --> 00:36:33,380
Ναι. Τζίμι, θα πρέπει να βγεις έξω
τώρα.

422
00:36:33,620 --> 00:36:35,340
Πρέπει να μιλήσουμε λίγο.

423
00:36:35,800 --> 00:36:36,800
Όχι τώρα.

424
00:36:38,080 --> 00:36:40,600
Δεν ήρθα μέχρι εδώ για
την υγεία μου.

425
00:36:43,200 --> 00:36:44,200
Εντάξει.

426
00:36:49,100 --> 00:36:51,820
Ποιος ξέρει για λίγη κουβέντα;

427
00:36:53,300 --> 00:36:54,700
Δεν νομίζω.

428
00:37:09,580 --> 00:37:10,580
Γεια σου Τζίμυ.

429
00:37:11,380 --> 00:37:12,780
Ευχαριστώ, αλλά είναι το σπίτι μου.

430
00:37:13,380 --> 00:37:14,380
Έτσι είναι.

431
00:37:15,120 --> 00:37:16,120
Θέλεις να φύγω;

432
00:37:16,900 --> 00:37:18,580
Η θεία μου μου ζήτησε να έρθω εδώ.

433
00:37:19,060 --> 00:37:21,040
Ναι, το έκανε. Τώρα, ας αρχίσουμε να μιλάμε.

434
00:37:22,620 --> 00:37:26,240
Τώρα, ξέρω ότι δεν θέλεις να απαντήσεις...
Επιτρέψτε μου να το επαναδιατυπώσω. Ξέρω ότι δεν θα το κάνεις

435
00:37:26,240 --> 00:37:27,240
απαντήστε στις ερωτήσεις μου.

436
00:37:29,740 --> 00:37:31,860
Κάτι κρύβεις από τη θεία σου.

437
00:37:32,860 --> 00:37:35,360
Τώρα, απ' ό,τι μπορώ να πω, δεν είσαι
ψυχικά άρρωστος.

438
00:37:37,120 --> 00:37:38,120
Έχεις ένα μυστικό.

439
00:37:39,440 --> 00:37:42,540
Τώρα, ξέρω ότι μάλλον δεν θα ήθελες
η θεία σου να μάθει ποιο είναι το μυστικό σου,

440
00:37:42,680 --> 00:37:44,820
αλλά ίσως το μοιραστείς μαζί μου.

441
00:37:45,160 --> 00:37:46,660
Δεν υπάρχει κανένα μυστικό.

442
00:37:48,920 --> 00:37:50,420
Σου αρέσει η θεία σου, Τζίμυ;

443
00:37:52,020 --> 00:37:53,260
Σίγουρα, είναι υπέροχη.

444
00:37:54,280 --> 00:37:55,540
Σε ποιο σχολείο πας;

445
00:37:56,200 --> 00:37:57,380
Valley Junior College.

446
00:37:57,980 --> 00:37:59,260
Υπάρχουν προβλήματα εκεί;

447
00:37:59,900 --> 00:38:00,900
Όχι.

448
00:38:02,160 --> 00:38:04,620
Έτσι, κανένα μυστικό και κανένα πρόβλημα.

449
00:38:05,040 --> 00:38:06,040
Αυτό είναι σωστό.

450
00:38:06,400 --> 00:38:07,840
Μπορώ να πάω στο δωμάτιό μου τώρα;

451
00:38:23,480 --> 00:38:26,900
Τώρα θα παίξουμε ρομπότ.

452
00:38:33,900 --> 00:38:37,560
Θα κινηθώ πολύ αργά.

453
00:38:38,480 --> 00:38:45,100
Και θα σε φιλήσουμε και θα σου δείξουμε
τα πάντα.

454
00:38:45,700 --> 00:38:48,120
Και είναι πιο αργός.

455
00:38:51,160 --> 00:38:55,160
Είναι γρήγορος.

456
00:39:03,800 --> 00:39:05,620
Πιο αργά, πιο αργά.

457
00:39:07,790 --> 00:39:09,090
Παίξτε το παιχνίδι.

458
00:39:46,069 --> 00:39:48,110
Σας αρέσει αυτό το ρομπότ;

459
00:39:59,350 --> 00:40:05,570
Πώς είναι η δική σου;

460
00:40:10,880 --> 00:40:14,240
Πρέπει να τους κάνεις να πάνε αργά.

461
00:40:21,320 --> 00:40:26,880
Πιο αργά! Έλα, αν δεν το κάνεις
παίξτε, τότε μην παίξετε καθόλου.

462
00:40:27,720 --> 00:40:28,720
Το κατάλαβες;

463
00:40:56,270 --> 00:40:57,350
Δείξτε του πώς.

464
00:40:57,950 --> 00:40:59,590
Μην τον αφήσεις να με αγγίξει ακόμα, Τίνα.

465
00:41:05,990 --> 00:41:09,710
Τώρα έχεις το μεγαλύτερο πρόβλημα.

466
00:42:05,850 --> 00:42:07,450
Είστε έτοιμοι

467
00:42:07,450 --> 00:42:23,950
για

468
00:42:23,950 --> 00:42:27,360
είσαι 50 τώρα, αγάπη μου; Ευχαριστώ πολύ.
Σας ευχαριστώ.

469
00:42:54,890 --> 00:42:55,689
Ω, Θεέ μου.

470
00:42:55,690 --> 00:42:56,790
Ω, ναι.

471
00:42:57,910 --> 00:42:59,230
Γαμημένος χρόνος, έτσι;

472
00:42:59,750 --> 00:43:02,290
Δεν χρειάζεται να ρωτήσεις ένα ρομπότ τώρα, μωρό μου.

473
00:43:02,690 --> 00:43:03,690
Ω, εντάξει.

474
00:43:04,650 --> 00:43:05,650
Ω,

475
00:43:08,190 --> 00:43:12,890
Θεέ μου. Ω, Θεέ μου.

476
00:43:13,390 --> 00:43:14,390
Ω,

477
00:43:15,250 --> 00:43:16,250
ναι.

478
00:43:20,570 --> 00:43:21,710
Ω, ναι.

479
00:44:04,279 --> 00:44:05,460
Ω, ναι.

480
00:44:05,820 --> 00:44:06,558
Ω,

481
00:44:06,560 --> 00:44:15,420
ναι.

482
00:44:45,320 --> 00:44:46,840
Είμαι άγριο ζώο.

483
00:44:47,920 --> 00:44:50,080
Γαμήστε αυτό το άγριο ζώο.

484
00:44:50,700 --> 00:44:51,820
Γάμησέ την.

485
00:44:52,060 --> 00:44:54,540
Γάμησέ την. Ξέρεις ότι είναι γαμημένος
ζώο.

486
00:44:54,860 --> 00:44:56,540
Ω, ναι.

487
00:44:57,340 --> 00:44:58,660
Ω, ναι.

488
00:45:00,440 --> 00:45:03,960
Ω, ναι.

489
00:45:11,160 --> 00:45:13,360
Ω, γλείψε αυτό το χείλος.

490
00:45:14,310 --> 00:45:15,590
Κοίτα να κολλάει.

491
00:45:16,030 --> 00:45:17,030
Τι; Ω, φίλε.

492
00:45:18,250 --> 00:45:21,630
Ω, κοίτα το όμορφο, οδυνηρά.

493
00:45:23,450 --> 00:45:25,670
Ω, ναι.

494
00:45:25,890 --> 00:45:26,890
Ακριβώς πάνω του.

495
00:45:26,950 --> 00:45:27,950
Ε-εε.

496
00:45:28,330 --> 00:45:29,390
Ω, ναι.

497
00:45:30,110 --> 00:45:32,110
Ω Ιησού. Γάμησέ με τώρα.

498
00:45:33,890 --> 00:45:34,930
Γάμησέ με τώρα.

499
00:45:46,190 --> 00:45:47,810
Πήρα την αναστροφή μου. Πήρα την αναστροφή μου.

500
00:45:49,090 --> 00:45:51,970
Ε-εε. Κάντε το. Ε-εε.

501
00:45:52,650 --> 00:45:56,090
Ω, ναι.

502
00:46:00,610 --> 00:46:01,610
Ω,

503
00:46:06,070 --> 00:46:09,370
ναι. Εντάξει, όλοι.

504
00:46:16,140 --> 00:46:17,840
Ω, ναι.

505
00:46:18,340 --> 00:46:20,600
Ω, ναι.

506
00:46:47,280 --> 00:46:51,500
Μπορείτε να έρθετε με όποιον τρόπο θέλετε γιατί
ήσουν τόσο καλό παιδί.

507
00:46:55,240 --> 00:46:59,640
Δεν το χρειάζομαι. Θα έρθω παντού πάνω σου.
Παντού πάνω σου.

508
00:47:00,020 --> 00:47:01,020
Παντού κι εσύ.

509
00:47:02,080 --> 00:47:04,620
Θα με βάλεις εκεί που με θέλεις;

510
00:47:08,700 --> 00:47:09,700
Ερχομαι.

511
00:47:11,320 --> 00:47:12,740
Θα πάω να σε πάω με τα πόδια.

512
00:47:24,770 --> 00:47:26,190
Κάνε το μωρό μου.

513
00:47:26,870 --> 00:47:28,850
Το κάνεις. Όπως ακριβώς το κάνεις.

514
00:47:32,470 --> 00:47:37,930
Νομίζω ότι το αγοράκι πρέπει πάντα να παίρνει ένα
καρφί.

515
00:47:39,110 --> 00:47:41,230
Ω, ναι.

516
00:48:02,430 --> 00:48:04,410
Θα έρθω.

517
00:48:04,810 --> 00:48:06,330
Θα έρθω.

518
00:48:11,050 --> 00:48:12,450
Έρχεται σε όλο μου το καβλί.

519
00:48:21,130 --> 00:48:23,150
Καλά. Είστε έτοιμοι για αυτό;

520
00:48:28,470 --> 00:48:29,690
Ω, ναι.

521
00:48:30,070 --> 00:48:31,350
Δώσε μου μια αγκαλιά.

522
00:48:34,310 --> 00:48:39,030
Δώσε μου μια αγκαλιά.

523
00:48:40,990 --> 00:48:43,170
Ω, φαίνεσαι τόσο καλός.

524
00:48:44,370 --> 00:48:45,370
Κοιτάξτε σας.

525
00:48:54,310 --> 00:48:56,130
Χαίρεσαι που επιστρέφεις κοντά μου.

526
00:49:21,740 --> 00:49:23,600
Α, η πόρτα είναι ξεκλείδωτη.

527
00:49:24,540 --> 00:49:26,680
Τζίμι, έχεις νευρική κρίση;

528
00:49:27,120 --> 00:49:29,000
Όχι, το φερμουάρ μου κολλάει.

529
00:49:29,680 --> 00:49:30,980
Όχι δημόσια, ελπίζω.

530
00:49:31,280 --> 00:49:33,480
Όχι. Αυτό μπορεί να είναι πρόβλημα.

531
00:49:34,180 --> 00:49:35,180
Δεν είναι.

532
00:49:36,240 --> 00:49:38,180
Τότε δεν έχουμε φροϋδικό πρόβλημα.

533
00:49:39,920 --> 00:49:42,800
Τότε δεν έχουμε φροϋδικό πρόβλημα.
Όχι!

534
00:49:43,080 --> 00:49:45,580
Καλός. Χαίρομαι που επιτέλους έχουμε ένα
κατανόηση.

535
00:49:46,600 --> 00:49:47,600
Ή ένα ψέμα.

536
00:49:49,100 --> 00:49:54,280
Αφού δεν έχεις συναισθηματικά προβλήματα και
κανένα σωματικό πρόβλημα, ίσως και εμείς

537
00:49:54,280 --> 00:49:55,960
κατεβείτε σε κάποιες κανονικές σχολικές εργασίες.

538
00:49:59,260 --> 00:50:00,260
Σαίξπηρ.

539
00:50:01,100 --> 00:50:06,720
Σαίξπηρ, ο πιο λαμπρός συγγραφέας
της αγγλικής λογοτεχνίας. Τα έργα του μπορούν

540
00:50:06,720 --> 00:50:08,020
βελτιώστε το μυαλό σας.

541
00:50:09,400 --> 00:50:10,980
Είναι παλιομοδίτικο.

542
00:50:11,240 --> 00:50:12,240
Ανάγνωση.

543
00:50:15,040 --> 00:50:18,260
Πείτε την ομιλία, σας προσεύχομαι.

544
00:50:18,960 --> 00:50:23,140
Όπως το πρόφερα σκοντάφτοντας στο
γλώσσα.

545
00:50:23,560 --> 00:50:28,660
Τώρα, Jimmy, Jimmy, μπορείς να καταλάβεις
αυτό και βάλτε λίγο περισσότερο συναίσθημα

546
00:50:28,660 --> 00:50:29,660
δεν μπορείς;

547
00:50:30,140 --> 00:50:36,480
Πείτε τον λόγο, σας παρακαλώ, όπως εγώ
σας το πρόφερε, σκοντάφτοντας στο

548
00:50:36,480 --> 00:50:37,480
γλώσσα.

549
00:50:38,700 --> 00:50:44,480
Αλλά αν το εκστομίσεις, όπως πολλοί δικοί μας
οι παίκτες κάνουν, μας έβαλα να φύγουμε από την πόλη

550
00:50:44,480 --> 00:50:45,540
για τις ζωές μου.

551
00:50:47,370 --> 00:50:52,510
Τώρα μην πετάτε τον αέρα πολύ στα ύψη με
το χέρι σας έτσι, αλλά χρησιμοποιήστε τα όλα απαλά.

552
00:50:53,690 --> 00:51:00,610
Διότι στον ίδιο τον χείμαρρο, την τρικυμία και,
όπως μπορώ να πω, ανεμοστρόβιλος σου

553
00:51:00,610 --> 00:51:07,470
πάθος, πρέπει να αποκτήσεις και να γεννήσεις α
εγκράτεια που μπορεί να του δώσει ομαλότητα.

554
00:51:09,170 --> 00:51:15,790
Ω, με προσβάλλει στην ψυχή να ακούω α
εύρωστος, πολύ αδύναμος συνάδελφος

555
00:51:16,570 --> 00:51:18,210
Δάκρυσε ένα πάθος.

556
00:51:21,070 --> 00:51:22,570
Διαβάστε το άλλο μέρος.

557
00:51:26,230 --> 00:51:32,910
Εγγυώ την τιμή σας, αλλά... Μην είστε κι εσείς
ήμερο, ούτε.

558
00:51:34,410 --> 00:51:37,290
Αλλά αφήστε τη δική σας διακριτικότητα να είναι δική σας
δάσκαλος.

559
00:51:38,350 --> 00:51:43,670
Ταίριαξε τη δράση στη λέξη, τη λέξη σε
η δράση.

560
00:51:44,590 --> 00:51:50,390
Με ιδιαίτερη τήρηση που εσείς
μην υπερβείτε τη σεμνότητα της φύσης.

561
00:51:51,730 --> 00:51:56,810
Για οτιδήποτε τόσο υπερβολικό είναι από το
σκοπός του παιχνιδιού.

562
00:52:00,870 --> 00:52:03,490
Να δείξει αρετή το δικό της χαρακτηριστικό.

563
00:52:04,310 --> 00:52:10,050
Και η ίδια η ηλικία και η μορφή της εποχής,
το δικό του σώμα και την αναπνοή του.

564
00:52:11,090 --> 00:52:12,710
Ω, Θεέ μου.

565
00:52:14,380 --> 00:52:20,400
Θα υπάρξουν παίκτες που έχω δει
παίζουν και άκουσα άλλους επαίνους, αλλά

566
00:52:20,400 --> 00:52:26,900
που έχουν την προφορά των χριστιανών, ούτε το
βάδισμα χριστιανού, ειδωλολατρικού, ούτε ανθρώπου,

567
00:52:27,280 --> 00:52:33,420
έχω τόσο ουρλιαχτό και γόνατο που είχα
σκέφτηκαν ότι κάποιοι από τους τεχνίτες της φύσης είχαν

568
00:52:33,420 --> 00:52:36,200
έκανε άντρες και δεν τους έκανε καλά.

569
00:52:37,540 --> 00:52:40,860
Μιμήθηκαν την ανθρωπότητα τόσο αποτρόπαια.

570
00:52:44,460 --> 00:52:48,080
Ελπίζω ότι το έχουμε μεταρρυθμίσει
αδιάφορα μαζί μας, κύριε.

571
00:52:48,480 --> 00:52:50,140
Α, τα σχηματίζουμε όλα μαζί.

572
00:52:50,980 --> 00:52:54,340
Και αφήστε αυτούς που παίζουν τους κλόουν σας
μη μιλάς άλλο.

573
00:52:57,680 --> 00:52:59,080
Πήγαινε να σε ετοιμάσεις.

574
00:53:01,740 --> 00:53:02,740
είμαι έτοιμος.

575
00:53:23,660 --> 00:53:25,340
Ω, νόμιζα ότι θα το απολάμβανες.

576
00:53:57,680 --> 00:53:59,120
Δεν είμαι τόσο ντροπαλός τελικά.

577
00:55:03,950 --> 00:55:04,950
Τονώνουν τους μύες.

578
00:55:05,910 --> 00:55:08,290
Τα δυνατά χέρια σίγουρα βοηθούν.

579
00:55:09,490 --> 00:55:10,810
Απλά χαλαρώστε.

580
00:55:11,870 --> 00:55:15,110
Πιστέψτε με, είμαι χαλαρός.

581
00:55:28,470 --> 00:55:30,330
Είσαι λίγο τεταμένη εδώ.

582
00:55:52,380 --> 00:55:54,040
Εντάξει, αναποδογυρίστε. Ας πάρουμε το μπροστινό μέρος.

583
00:56:00,540 --> 00:56:05,680
Πώς είναι αυτό;

584
00:56:06,820 --> 00:56:07,820
Μεγάλος.

585
00:56:10,350 --> 00:56:12,590
Πες, πώς θα μπορούσα να το είχα δει αυτό,
παρακαλώ;

586
00:56:14,210 --> 00:56:18,250
Ισως. Είχα τη δική μου εκπομπή
καλώδιο δημόσιας πρόσβασης.

587
00:56:19,570 --> 00:56:23,510
Νόμιζα ότι είχα δει αυτόν τον όμορφο Τζ
κάπου πριν.

588
00:56:24,730 --> 00:56:26,810
Πρέπει να ήταν επανάληψη.

589
00:56:42,960 --> 00:56:45,080
Σε παρακαλώ, Νταϊάνα, θα κάνω το μασάζ.

590
00:57:19,240 --> 00:57:24,460
Κάνω λίγο διαφορετική μέθοδο, νομίζω,
παρά εσείς. Ω, αυτό είναι πολύ καλό.

591
00:57:24,740 --> 00:57:25,740
Ω.

592
00:57:50,720 --> 00:57:51,720
Ω,

593
00:57:52,460 --> 00:57:53,460
ναι.

594
00:57:54,040 --> 00:57:55,040
Ω,

595
00:57:56,060 --> 00:57:58,320
μη σταματάς.

596
00:57:59,100 --> 00:58:00,700
Ω, όχι, μη σταματάς.

597
00:58:04,360 --> 00:58:11,140
Ω, έμαθες πολύ γρήγορα.

598
00:58:12,880 --> 00:58:14,260
Καλός. Ω, ναι.

599
00:58:15,040 --> 00:58:16,380
Σφίξε τα βυζιά μου.

600
00:59:48,950 --> 00:59:50,150
Ω, ναι.

601
00:59:50,570 --> 00:59:51,570
Δεν μπορείς.

602
01:01:17,710 --> 01:01:19,090
Γάμησε με. Α, χωρίς λόγο.

603
01:02:11,080 --> 01:02:12,080
Σταμάτα με.

604
01:02:19,320 --> 01:02:20,400
Μμ - Χμμ.

605
01:02:21,580 --> 01:02:22,680
Μμ - Χμμ.

606
01:02:23,520 --> 01:02:24,520
Ω, μωρό μου.

607
01:02:24,760 --> 01:02:26,040
Σε νιώθω να έρχεσαι.

608
01:02:26,300 --> 01:02:27,300
Ναι.

609
01:02:27,700 --> 01:02:28,800
Σφίξτε. Ναι.

610
01:02:33,600 --> 01:02:34,600
Μμ - Χμμ.

611
01:02:34,780 --> 01:02:35,780
Μμ - Χμμ.

612
01:03:31,210 --> 01:03:32,230
Ω, ναι, ήρθε.

613
01:03:33,110 --> 01:03:33,630
Είμαι

614
01:03:33,630 --> 01:03:47,250
δωρεάν.

615
01:03:59,690 --> 01:04:00,690
Ξέρεις,

616
01:04:01,290 --> 01:04:03,730
Κι εγώ φοβήθηκα. Δεν είσαι μόνος.

617
01:04:05,190 --> 01:04:09,830
Κάθε πρωί άνοιγα τα μάτια μου και
να φοβάμαι τον κόσμο που έπρεπε

618
01:04:09,830 --> 01:04:10,830
πρόσωπο.

619
01:04:12,450 --> 01:04:14,530
Ούτε ήταν όπως το ήθελα.

620
01:04:14,950 --> 01:04:18,090
Ήθελα αυτή την αγνότητα που έχεις εσύ
βρέθηκε στο δωμάτιό σας.

621
01:04:19,550 --> 01:04:21,790
Αλλά αυτό με παγίδευσε στην αυτολύπησή μου.

622
01:04:22,850 --> 01:04:27,410
Και συνειδητοποίησα ότι νοιάζομαι για τον εαυτό μου
νοιαζόταν για άλλους ανθρώπους.

623
01:04:29,550 --> 01:04:31,710
Και πρέπει να βγω έξω και να τους γνωρίσω
άλλους ανθρώπους.

624
01:04:33,610 --> 01:04:34,670
Είναι αρκετά απλό.

625
01:04:35,650 --> 01:04:36,650
Θα δεις.

626
01:04:39,370 --> 01:04:41,250
Δεν θέλω τώρα.

627
01:04:41,990 --> 01:04:44,490
Θέλω να είμαι μαζί σου. Θα είμαστε
μαζί.

628
01:04:45,610 --> 01:04:46,549
Όχι Τζίμι.

629
01:04:46,550 --> 01:04:47,910
Είμαι απλά ο ιδιωτικός σου δάσκαλος.

630
01:04:48,450 --> 01:04:50,210
Ο προσωρινός ιδιωτικός σας δάσκαλος.

631
01:04:50,830 --> 01:04:51,870
Δεν θα με χρειαστείς.

632
01:04:56,590 --> 01:04:59,410
Λοιπόν, Νταϊάν, νομίζω ότι ο Τζίμι θα είναι δίκαιος
μια χαρά τώρα.

633
01:04:59,610 --> 01:05:01,710
Λοιπόν, φαίνεται ότι πραγματικά έχετε δουλέψει α
θαύμα.

634
01:05:02,190 --> 01:05:03,190
Ισως.

635
01:05:03,630 --> 01:05:05,250
Είσαι σίγουρος ότι θα είναι καλά;

636
01:05:05,870 --> 01:05:08,350
Βλέπεις, τηλεφώνησέ με σε μερικές μέρες.

637
01:05:09,390 --> 01:05:10,390
Τι γίνεται με τα χρήματα;

638
01:05:10,550 --> 01:05:12,290
Το πρακτορείο θα σας στείλει έναν λογαριασμό.

639
01:05:13,290 --> 01:05:14,490
Λοιπόν, ευχαριστώ.

640
01:05:15,490 --> 01:05:17,210
Πραγματικά θα ελπίζω για το καλύτερο.

641
01:05:17,910 --> 01:05:18,910
Η θεία Νταϊάν;

642
01:05:19,250 --> 01:05:20,250
Ναι, Τζίμυ;

643
01:05:20,770 --> 01:05:21,770
Τι είναι για δείπνο;

644
01:05:21,970 --> 01:05:23,370
Α, σκέφτηκα ότι μπορεί να βγούμε έξω.

645
01:05:24,070 --> 01:05:25,070
Ω, υπέροχα.

646
01:05:26,010 --> 01:05:27,770
Δεσποινίς Φόξγουορθ, θα έρθετε μαζί μας;

647
01:05:27,990 --> 01:05:29,990
Συγγνώμη, Τζίμι, έχω φύγει εντελώς
Σαββατοκύριακο.

648
01:05:30,710 --> 01:05:31,910
Πρέπει να ταΐσω τη γάτα.

649
01:05:33,350 --> 01:05:34,350
Καλά.

650
01:05:34,710 --> 01:05:37,730
Α, και Τζίμι, θυμήσου το δικό σου
Σαίξπηρ.

651
01:05:38,850 --> 01:05:40,290
Δεν θα το ξεχάσω ποτέ.

652
01:05:40,730 --> 01:05:43,490
Ένας καναπές για πολυτέλεια και καταραμένη αιμομιξία.

653
01:05:44,530 --> 01:05:50,330
Αλλά όπως κι αν επιδιώξεις αυτήν την πράξη,
μην πάρεις το μυαλό σου, ούτε άφησε την ψυχή σου

654
01:05:50,330 --> 01:05:51,910
επινοήσεις εναντίον της μητέρας σου.

655
01:05:52,690 --> 01:05:53,830
Αφήστε την στον παράδεισο.

656
01:05:54,430 --> 01:05:57,830
και στα αγκάθια που στην αγκαλιά της
καταφύγιο για να τη τσιμπήσεις και να τη τσιμπήσεις.

657
01:05:58,710 --> 01:06:00,050
Να σε πάνε καλά αμέσως.

658
01:06:00,330 --> 01:06:06,430
Το σκουλήκι της λάμψης δείχνει ότι είναι το Matan
κοντά, και τζιν για να χλωμό του ανεπηρέαστος

659
01:06:06,430 --> 01:06:07,430
φωτιά.

660
01:06:07,830 --> 01:06:10,750
Αντίο, αντίο, αντίο.

661
01:06:11,210 --> 01:06:12,210
Θυμήσου με.

662
01:06:16,890 --> 01:06:18,370
Τι ήταν αυτό;

663
01:06:18,750 --> 01:06:19,930
Δεν θα καταλάβαινες.

664
01:06:22,590 --> 01:06:23,710
Όχι, ίσως θα το έκανες.

665
01:06:28,190 --> 01:06:29,190
Γεια, παιδί!

666
01:06:29,330 --> 01:06:30,430
Τι κάνεις;

667
01:06:30,990 --> 01:06:32,490
Το όνομά μου είναι Τζίμι. Εσύ τι;

668
01:06:32,890 --> 01:06:34,930
Μπες εδώ μέσα. Τι κάνεις;

669
01:06:35,870 --> 01:06:38,270
Το όνομά μου είναι Τζίμι. Ζω απέναντι από το
δρόμος.

670
01:06:38,930 --> 01:06:39,930
Και λοιπόν;

671
01:06:42,290 --> 01:06:45,330
Λοιπόν, για να τα καταφέρω, το έχω κάνει
σας παρακολουθούσα κορίτσια μέσα από το δικό μου

672
01:06:45,330 --> 01:06:46,330
τηλεσκόπιο.

673
01:06:46,790 --> 01:06:47,830
Εσύ τι;

674
01:06:49,390 --> 01:06:50,810
Ναι, αυτό είναι μια στροφή.

675
01:06:51,500 --> 01:06:53,060
Τα κορίτσια είναι πραγματικά σέξι.

676
01:06:53,680 --> 01:06:54,680
Α, ναι;

677
01:06:56,080 --> 01:07:00,200
Λοιπόν, ε... Είναι κάπως χαριτωμένος, δεν είναι
αυτός; Αυτός είναι.

678
01:07:00,400 --> 01:07:02,320
Πολύ χαριτωμένο. Νέος επίσης.

679
01:07:02,880 --> 01:07:04,480
Μας παρακολουθούσες, ε;

680
01:07:04,800 --> 01:07:07,380
Ναι. Λοιπόν, θες να έχεις λίγο
διασκέδαση;

681
01:07:08,080 --> 01:07:09,600
Το σκεφτόμουν.

682
01:07:09,800 --> 01:07:11,340
Θέλετε να παίξετε φακό;

683
01:07:13,120 --> 01:07:14,120
Φακός;

684
01:07:14,440 --> 01:07:15,440
Ναι.

685
01:07:15,800 --> 01:07:18,940
Θα σου δείξουμε μωρό μου. Ερχομαι.
Αυτό είναι σωστό. Ερχομαι.

686
01:07:21,760 --> 01:07:22,860
Θεέ μου.

687
01:07:25,840 --> 01:07:29,260
Νόμιζα ότι σου είπα. Είσαι κι εσύ
μεγάλος.

688
01:07:31,200 --> 01:07:32,200
Φύγε.

689
01:07:34,560 --> 01:07:35,560
Εγκέφαλος πέους.

690
01:07:38,300 --> 01:07:40,180
Μαθαίνεις γρήγορα, σου λέω.

691
01:07:41,500 --> 01:07:43,040
Μη βαριέσαι Τζένη.

692
01:07:43,520 --> 01:07:47,680
Το έχεις ξανακάνει Τζένη; Ναί,
κάνεις πολύ καλή δουλειά. Είσαι

693
01:07:47,680 --> 01:07:49,200
κάνει πολύ καλή δουλειά.

694
01:07:52,509 --> 01:07:59,150
Σε γαμάει σαν α

695
01:07:59,150 --> 01:08:00,150
λαγουδάκι.

696
01:08:20,240 --> 01:08:25,760
Είσαι σίγουρος ότι τον είδες να μπαίνει εδώ; Ι
τον είδα ακριβώς έξω από το πίσω παράθυρό μου. Αυτό

697
01:08:25,760 --> 01:08:27,779
ήταν πριν από ώρες όταν μόλις ξεκινούσε
να σκοτεινιάσει.

698
01:08:28,720 --> 01:08:31,020
Αλλά ποτέ δεν μένει έξω τόσο αργά.

699
01:08:31,500 --> 01:08:33,800
Νταϊάνα, δεν είχες προβλήματα
μαζί του;

700
01:08:34,120 --> 01:08:38,680
Ναι, αλλά νόμιζα ότι όλα θεραπεύτηκαν. Ι
Δηλαδή, δεν θα έβγαινε από το δωμάτιό του.

701
01:08:38,880 --> 01:08:40,359
Και τώρα δεν θα γυρίσει σπίτι.

702
01:08:41,540 --> 01:08:43,040
Ποιος μένει εδώ τέλος πάντων;

703
01:08:43,279 --> 01:08:45,680
Δύο αεροσυνοδός. Φαίνεται σαν
κανονικά κορίτσια.

704
01:08:49,300 --> 01:08:51,439
Λοιπόν, δεν φαίνεται να υπάρχει κανείς
σπίτι τώρα.

705
01:08:53,720 --> 01:08:55,920
Η πόρτα είναι ανοιχτή. Πάμε μέσα. Έλα.

706
01:09:00,920 --> 01:09:01,920
Κοίτα, κοιμάται.

707
01:09:02,859 --> 01:09:03,859
Τζίμυ;

708
01:09:04,359 --> 01:09:05,359
Τζίμι, ξύπνα.

709
01:09:07,200 --> 01:09:09,420
Ω, κοίτα, Νταϊάν. Έχει καρδιά.

710
01:09:11,340 --> 01:09:12,340
Ω, Θεέ μου.

711
01:09:12,939 --> 01:09:16,240
Θα πρέπει να το τραβήξετε ξανά
το παντελόνι του γιατί θα είναι αληθινό

712
01:09:16,240 --> 01:09:17,899
ντρέπεται αν ξυπνήσει έτσι.

713
01:09:18,440 --> 01:09:19,960
Όχι, δεν θέλω να το αγγίξω.

714
01:09:20,399 --> 01:09:21,800
Λοιπόν, είναι ανιψιός σου.

715
01:09:23,700 --> 01:09:25,240
Λοιπόν, κλείστε το με φερμουάρ ή κάτι τέτοιο.

716
01:09:27,460 --> 01:09:29,040
Ω, είναι τόσο μεγάλο.

717
01:09:29,819 --> 01:09:31,080
Μπορεί να του κάνουμε κακό.

718
01:09:32,540 --> 01:09:34,979
Λοιπόν, καλύψτε το. Πάρτε ένα μαξιλάρι.

719
01:09:35,880 --> 01:09:36,880
Κάνε κάτι.

720
01:09:37,580 --> 01:09:40,439
Ω, θα το κάνω αν είναι να γίνεις
τόσο αυθάδης.

721
01:09:41,140 --> 01:09:42,140
Σεμνότυφος;

722
01:09:53,410 --> 01:09:54,430
Είναι πολύ άκαμπτο.

723
01:09:55,110 --> 01:09:58,230
Απλά επιτρέψτε μου να το χαλαρώσω λίγο
και μετά θα γλιστρήσει ακριβώς μέσα.

724
01:10:11,370 --> 01:10:14,090
Μάρσα, έχεις ιδέα τι είσαι;
κάνει;

725
01:10:15,970 --> 01:10:18,010
Λοιπόν, ναι, το κάνω συνέχεια.

726
01:10:31,760 --> 01:10:32,760
Κοιμήσου ξανά Τζίμι.

727
01:10:33,380 --> 01:10:34,800
Τι συμβαίνει, θεία Νταϊάν;

728
01:10:35,580 --> 01:10:37,200
Σε πιπιλίζει το πουλί σου, παιδί μου.

729
01:10:38,620 --> 01:10:39,920
Ω, Θεέ μου.

730
01:10:42,720 --> 01:10:44,020
Θα ήθελα να καθίσω σε αυτό.

731
01:10:45,360 --> 01:10:46,360
Μάρσα, όχι.

732
01:10:46,740 --> 01:10:47,840
Είναι ανιψιός μου.

733
01:10:49,120 --> 01:10:50,500
Λοιπόν, δεν είναι ανιψιός μου.

734
01:10:51,360 --> 01:10:52,980
Εξάλλου, νομίζω ότι είναι κάπως χαριτωμένος.

735
01:10:56,320 --> 01:10:57,380
Μην το κάνεις Τζίμι.

736
01:11:38,110 --> 01:11:39,470
Ω. Ωχ.

737
01:11:40,330 --> 01:11:42,170
Ω, ο κόκορας σου ακούγεται τόσο καλός.

738
01:11:42,510 --> 01:11:44,230
Ω, είναι τόσο νέο και δύσκολο.

739
01:11:44,670 --> 01:11:46,650
Ωχ. Ω.

740
01:11:48,050 --> 01:11:49,050
Ω.

741
01:11:49,590 --> 01:11:50,590
Ωχ.

742
01:11:54,150 --> 01:11:57,210
Αλλά αισθάνομαι τόσο ωραία, θεία Νταϊάν.

743
01:11:58,470 --> 01:11:59,590
Ω, ξέρω.

744
01:12:00,230 --> 01:12:03,330
Ω, μου αρέσει να γαμώ καλύτερα από
οτιδήποτε.

745
01:12:17,040 --> 01:12:18,040
Πόσο καλά βάζω;

746
01:12:18,420 --> 01:12:20,220
Ω, με κάνεις τόσο υγρό.

747
01:12:21,020 --> 01:12:24,860
Ω, ήθελα να σε γαμήσω μόλις το γαμήσω
είδα το σκληρό σου πουλί να βγαίνει από μέσα σου

748
01:12:24,860 --> 01:12:25,860
παντελόνι.

749
01:12:26,080 --> 01:12:27,080
Ω.

750
01:12:27,720 --> 01:12:28,720
Ω.

751
01:12:29,540 --> 01:12:30,540
Ω.

752
01:12:31,240 --> 01:12:32,240
Ω.

753
01:12:32,580 --> 01:12:33,580
Ω.

754
01:12:34,860 --> 01:12:35,860
Ω.

755
01:12:39,200 --> 01:12:40,200
Ω.

756
01:12:40,480 --> 01:12:41,560
Ω. Ω.

757
01:12:44,640 --> 01:12:46,400
Ω, Diane, θα το λατρέψεις.

758
01:12:46,640 --> 01:12:47,640
Θα πρέπει να το δοκιμάσετε.

759
01:12:52,340 --> 01:12:58,360
Ω, έλα, θεία Νταϊάν. έχω πάντα
ήθελε να.

760
01:12:59,560 --> 01:13:00,560
Έχετε;

761
01:13:01,120 --> 01:13:02,420
Συνέχισε, Νταϊάνα. Δοκιμάστε το.

762
01:13:07,200 --> 01:13:09,560
Ω, καλά, θα μπορούσε κάλλιστα να το κρατήσει μέσα
οικογένεια.

763
01:13:36,650 --> 01:13:37,650
Ω, ναι.

764
01:13:38,690 --> 01:13:39,830
Ω, Θεέ μου.

765
01:13:40,490 --> 01:13:41,870
Δεν ονειρεύτηκα ποτέ.

766
01:13:43,050 --> 01:13:46,570
Ω, ναι. Έλα κορόιδο. Αφήστε την να έχει
αυτό.

767
01:13:47,550 --> 01:13:49,810
Ε-εε.

768
01:13:50,030 --> 01:13:50,849
Ε-εε.

769
01:13:50,850 --> 01:13:51,850
Ω, αυτό είναι.

770
01:13:51,930 --> 01:13:53,410
Ω, είναι σαν μια σπίθα.

771
01:13:53,630 --> 01:13:55,730
Πιο βαθιά. Πιο βαθιά. Πιο βαθιά. Είστε όλοι βρεγμένοι;

772
01:13:56,090 --> 01:14:00,470
Σκληρά. Ω, Θεέ μου. Είναι τόσο υγρό που μπαίνεις
εκεί.

773
01:14:01,010 --> 01:14:02,570
Έλα κορόιδο.

774
01:14:03,410 --> 01:14:04,410
Κορόιδο σκληρό.

775
01:14:04,610 --> 01:14:05,610
Ω, ναι.

776
01:14:28,129 --> 01:14:35,080
Και έτσι, καθώς ο ήλιος βυθίζεται αργά στο
δυτικά, λέμε, ένα τρυφερό αντίο

777
01:14:35,080 --> 01:14:40,600
στο Λος Άντζελες, τη χώρα του γάλακτος και
Μέλι, το Μεγάλο Πορτοκάλι,

778
01:14:40,900 --> 01:14:46,520
Smogsville, η χώρα των ευκαιριών
όπου όλα μπορούν να συμβούν,

779
01:14:46,640 --> 01:14:52,320
και συνήθως πάλι, 24 ώρες το 24ωρο.

